Curiosidades Notafílicas del Billetario Europeo

La serie de peniques y libras de la Isla de Man que hoy os muestro tiene en común  a la Trinacria en el centro y al busto de la Reina Isabel II a su derecha, en todos los anversos.  Un poco de historia sobre este peculiar emblema, la Trinacria o Trinaclion: <Los combatientes espartanos incidieron en sus escudos un ángulo a modo de galón, semejando una pierna doblada a la altura de la rodilla: símbolo de fuerza.  

Nos situamos al noroeste de Europa, en un pequeño país de la Unión Europea, Bélgica, cuya capital, Bruselas, lo es también de la UE como principal sede administrativa.

Su territorio desde comienzos de nuestra era fue romano, franco germánico, merovingio, carolingio, español, austriaco, francés y a partir de 1831 se instituyó como reino independiente bajo su primer rey Leopoldo I. Desde entonces solo ha estado ocupada tras las invasiones alemanas en las dos Guerras Mundiales, en 1914 y 1940 respectivamente. Coexisten en él tres lenguas oficiales, francés, holandés y alemán.

Las series que os muestro son una miscelánea de emisiones de diferentes décadas todas ellas comprendidas entre 1920 y 1943. Algunas como territorio libre, otras siendo territorio ocupado, pero todas ellas con unos diseños muy peculiares, mezcla entre la Belle Epoque, el neo-realismo inspirado en la figura humana y los personajes mitológicos e imaginarios.

Podéis contemplar en un primer grupo los billetes de 1 franco de 1920, 5 fr de 1938, 20 fr de 1943, 100 fr de 1932 y 1000 fr de 1943, todos presentados bajo un mismo diseño, el definido para ensalzar la figura de los reyes belgas, ya que presentan en común un medallón donde contemplar al Rey Alberto I (que reinó entre 1909 y 1934) y a la Reina Isabel I. Los reversos muestran distintos grabados, todos ellos centrados en la figura humana y sus entornos, desde el minero sentado del de 5 fr, la Gran Plaza de Bruselas en el de 20 fr, el ebanista en el de 100 fr y la encajera de bolillos en el de 1000 francos.

Completamente distinto a esta primera serie es el de 500 francos-100 belgas, que nos recuerda a la escuela francesa de finales del XIX con los grabados monocromáticos de alegorías de ángeles niños y jóvenes semidesnudas en orlas de extraordinario detalle.

Y como última terna de esta pequeña muestra los billetes de 50 fr-10 belgas de 1943, 100 fr-20 belgas de 1941 y 100 fr-20 belgas de 1943, emitidos en la etapa hiperinflacionista de ocupación alemana. Presentan bonitas alegorías de corte clásico en anversos y reversos y algo más de colorido que la serie anterior.

Todas las series tienen textos en francés en los anversos y en holandés en los reversos.

Grabadores y artistas de estas preciosidades, entre otros, reconocemos a Henri Hendrickx, Albert Doms, Antoine Carte, Gustave Minguet, Emile Vloors …

Sus tamaños: 50x85 mm el de 1 franco de 1920, 127x72 mm el de 5 fr de 1938, 138x82 mm el de 20 fr de 1943, 145x88 mm el de 50 fr de 1938, 182x108 el de 100 fr de 1932, 150x84 el de 100 fr de 1943, 179x106 el de 100 fr de 1941, 208x122 el de 500 fr de 1938 y 220x135 el de 1000 francos-200 belgas de 1943.

Por cierto, si os sorprende esa nueva unidad monetaria llamada “belga” que aparece en alguno de los billetes, informaros que fue usada entre 1926 y 1944, devaluada en 1935 y desapareció en 1946. Su paridad fue de 1 belga=5 francos belgas=0.028 libras esterlinas=0.4 reichsmark.

¡Espero que sea un agradable paseo por unas notas que rezuman arte con mayúsculas!

Desde la franja occidental del sur de Europa, recalamos en Portugal, país que ocupa casi toda la franja oeste de la península ibérica. Mantiene, de su esplendor conquistador en los siglos XV al XVII, los archipiélagos de Madeira y las Azores, ambos en el océano Atlántico. Sus últimas colonias africanas se independizaron en la década de los 70’ del siglo pasado (Angola, Mozambique, Cabo Verde, Guinea Bissau, Santo Tomé y Principe), del mismo modo que sus colonias en Asia (Goa en India, Timor oriental y Macao) o su importante colonia sudamericana, Brasil, que lo hizo en 1822.

La serie que nos ocupa va de personajes históricos, reyes, conquistadores, portugueses ilustres… todos ellos dejaron su huella en el imperio portugués de otros tiempos.

El billetes de 20 escudos de 1964 nos presenta en su anverso a San Antonio de Padua, teólogo portugués y fraile franciscano del siglo XI; en su reverso se muestra un dibujo de la fachada de la iglesia de San Antonio en Lisboa. Su tamaño 135x65 mm.

El billete de 50 escudos de 1964 nos presenta en su anverso a la Reina Isabel (Santa Isabel de Portugal), hija de Pedro III de Aragón y nacida en Zaragoza, que reinó entre 1282 y 1325; en su reverso se muestra un dibujo del relieve de la ciudad antigua de Coimbra, de un plano- ilustración de 1598 de Georg Braun y Franz Hogenberg. Su tamaño 142x70 mm.

El billete de 100 escudos de 1965 nos presenta en su anverso a Camilo Castello Branco, literato portugués del s. XIX; en su reverso se muestra un dibujo de la vida cotidiana en la ciudad de Oporto del siglo XIX, ciudad en la que se establecería como tertuliano literario. Su tamaño 150x70 mm.

El billete de 500 escudos de 1966 nos presenta en su anverso al Rey Juan II de Portugal, que reinó entre 1455 y 1495; en su reverso se muestra una carta de navegación del s. XV o la Rosa de los Vientos acompañada de una escultura de Leopoldo de Almeida, escultor portugués del s.XX que esculpió el Monumento a los Descubrimientos en Belem-Lisboa. Su tamaño 155x80 mm.

El billete de 1000 escudos de 1967 nos presenta en su anverso a la Reina María II de Portugal, brasileña que reinó en dos etapas, entre 1826 y 1828 y entre 1833 y 1853; en su reverso se muestra un medallón con su busto, que sería la cara de la moneda de 500 reis de la época y a su lado el edificio del Banco de Portugal en 1846. Su tamaño 165x80 mm.

El billete de 1000 escudos de 1968 nos presenta en su anverso al Rey Pedro V de Portugal, hijo de la Reina María II, que reinó entre 1853 y 1861, año en que murió de cólera a la temprana edad de 24 años; en su reverso se muestran dos bustos siameses a la izquierda y la inauguración oficial de una línea de ferrocarril a la derecha. Su tamaño 165x80 mm.

Todas las marcas de agua reflejan la filigrana del personaje que se exhibe en cada billete. Por orden de lectura en la imagen: San Antonio, Santa Isabel de Portugal, Camilo Castello, Juan II, María II y Pedro V.

¡Espero que os despierten la curiosidad; artísticamente son muy buenos…y ya tienen medio siglo!

Nos situamos en el centro de Europa, en uno de los países que fueron parte del poderoso Imperio Austrohúngaro, una de las grandes potencias de primeros de siglo XX. Recalamos en Austria, país independiente desde el final de la Primera Guerra Mundial en 1918, ocupado por la Alemania nazi en 1938 y liberado nuevamente al finalizar la Segunda Guerra Mundial. Actualmente pertenece a la Unión Europea, y su moneda, por tanto, es el euro.

Os mostraré una miscelánea de bonitos billetes emitidos por el Oesterreichische Nationalbank a mitad del siglo XX, entre las décadas de los ’40 y ’50.

Nos “acompañan” los billetes de 10 shillings de 1946 y 1950, el de 20 shillings de 1945, el de 50 shillings de 1951 y los de 100 shillings de 1945, 1949 y 1954. Austeros en cromatismo pero barrocos en sus diseños, dibujos, orlas y guilloches (composiciones geométricas de rayas y curvas grabadas mediante torno o cicloide). Sus diseñadores fueron Josef Seger, Rupert Franke, Wilhelm Dachauer , Erhard Amadeus-Dier y Josef Franz Renner .

Para mi, un lujo de billetes, de gran belleza tanto en composiciones como acabados.

Nos acercamos a la parte noroccidental de Europa, recalando en un pequeño país, Dinamarca.

Es uno de los países nórdicos que conforman Escandinavia y actualmente pertenecen al Reino de Dinamarca también Groenlandia y las Islas Feroe. De raíces vikingas, se dice que es la monarquía más antigua del mundo, que se iniciara con el rey vikingo Gorm el Viejo en el año 938 y hoy sigue con la reina Margarita II desde 1972, ya perteneciendo a la Unión Europea, pero manteniendo su propia moneda, la corona danesa.

Los ejemplares de la serie que hoy os presento fueron emitidos por el Danmarks Nationalbank en 1972. Todos sus anversos muestran pinturas del artista danés Jens Juel y en sus reversos animales dibujados por los artistas Ib Andersen, Johannes Larsen y Gunnar Andersen. 

Jens Juel fue un pintor danés del s. XVIII (1745-1802) especializado en el arte del retrato. Fue designado pintor de la corte por la Casa Real danesa. La mayoría de su obra se expone actualmente en el Castillo de Frederiksborg, en la ciudad de Hillerod (norte de Dinamarca)

Sus marcas de agua: para los billetes de 10, 50 y 100 coronas, el mismo autorretrato del pintor Jens Juel que nos muestra en el anverso del billete de 100. Para el de 20 coronas una paleta de pintor con pinceles.

¡Espero que os gusten!

Escocia, una de sus regiones más beligerantes con la autodeterminación e independencia de Gran Bretaña, mantiene en la actualidad tres bancos con capacidad de emitir libras de curso legal, el Bank of Scotland, el Royal Bank of Scotland y el Clydesdale Bank.

Con anterioridad emitieron libras escocesas la British Linen Company, la Commercial Banking Company of Scotland, el Commercial Bank of Scotland Ltd., la North of Scotland Banking Company, el North of Scotland & Town & County Bank Ltd. y el Union Bank of Scotland y casi 50 entidades locales más de las distintas ciudades escocesas.

Llegamos a mi vecino Portugal, un país de grandes artistas notafílicos si contemplamos la gran belleza y creatividad que supieron aportar a sus billetes.

El Escudo portugués fue la moneda de cambio en ese país entre 1911 y 2002, año en el que Portugal pasó a formar parte del Euro, moneda única europea.

Os muestro una pequeña selección de magníficos billetes portugueses de los de mayor valor (500 y 1000 escudos), emitidos entre 1942 y 1966.

Recalamos en la Alemania en sus inicios de recuperación tras la Segunda Guerra Mundial (1939-1945).

Al finalizar la Segunda Guerra Mundial, las provincias alemanas del Oeste, donde luego se iba a constituir la República Federal de Alemania, fueron ocupadas por las tropas aliadas de América, Gran Bretaña y Francia, dejando las provincias del Este en manos de los aliados rusos.

Las primeras series de billetes que vieron la luz en esa época fueron una emisión de 1948 de billetes de uso militar en marcos junto a las emisiones en 1948 y 1949 del Bank Deutscher Lander.

¡Para vuestra contemplación y disfrute!

Volvemos a la Europa noroccidental, recalando en Suecia, en el centro de la península escandinava.

Temporalmente comenzamos en la Unión de Kalmar (Noruega, Suecia y Dinamarca) en el s.XIV, que agrupó a estos tres pueblos en una sola monarquía, hasta que en 1523 el Rey sueco Gustavo Vasa separó Suecia de esta Unión e inició lo que se conocería como el Imperio Sueco (Suecia, Finlandia y Estonia). A partir de 1808 perdería Finlandia y Estonia pasando éstas a territorio ruso. Tras las guerras napoleónicas se anexionó en 1814 a Noruega, estatus que mantuvo hasta 1905. Desde entonces Suecia es como la conocemos en la actualidad.

La serie que os presento mantiene el diseño creado para sus valores en coronas en 1888, que iba renovando con nuevas emisiones en fechas posteriores, y a partir de 1958, también en los valores grandes de 50 y 100 coronas. Todos los billetes presentan la misma alegoría en su anverso, la Madre Svea sentada, símbolo femenino de Suecia (o de los suecos), dejando el reverso para un grabado del busto de Gustavo Vasa, primer Rey del Imperio Sueco. Aportan como filigrana unas líneas onduladas en toda su extensión de izquierda a derecha y el busto de Svea sobre un círculo ovalado en la parte inferior izquierda. Alguno de los valores presenta fibrillas o hilos aventados en la superficie del papel como medida antifalsificación.

¡Espero que os gusten!

Volvemos al noroeste europeo, a un rico país, Luxemburgo, que fue uno de los seis miembros fundadores de la Unión Europea en 1951 con el Tratado de París.

El Gran Ducado de Luxemburgo fue español  entre el s. XVI y el XVIII,  francés en los inicios del s. XIX y belga desde entonces hasta 1857, año en que obtuvo su total independencia. Durante la 1ª y 2ª Guerra mundial fue ocupado por Alemania, y finalmente en 1947 se unió con Holanda y Bélgica para formar el Benelux.

La serie que os muestro es de mediados del siglo XX, entre 1954 y 1961 y nos presenta nuevamente unos billetes cuya retratística ensalza el culto al héroe nacional, esta vez en la persona de su máximo referente como monarquía, la Gran Duquesa Carlota de Luxemburgo (1896-1985), monarca del país entre 1919 y 1964. Su busto aparecerá en los anversos de todos los valores de la serie. Textos en francés y números de serie en color rojo.

Los reversos nos ofrecerán distintos paisajes de pequeños pueblos del Gran Ducado, fortalezas, explotaciones agrícolas y ganaderas o industrias pesadas. Impresiones monocromáticas y textos en mayúsculas.

El billete de 10 francos de Luxemburgo de 1954 nos ofrece a la Duquesa Carlota en el anverso y para el reverso el castillo de Vianden, al norte de la capital, (fortificación del s. XI-XIV de estilo entre románico y gótico; se construyó sobre un refugio carolingio del s.IX) entre laderas. A su centro el escudo de armas (un león rampante sobre el blasón, guarnecido por sendos leones a los lados y corona granducal a su cabeza). Tonalidades predominantes verdes. Textos y marcos también en verde. 

El billete de 20 francos de Luxemburgo de 1955 nos muestra a la Duquesa presidiendo el anverso y para el reverso una vista del pueblo de Ehnen, en el sureste de Luxemburgo, a orillas del río Mosela. Tonalidades predominantes azules. Los textos y marcos también en azul.

El billete de 50 francos de Luxemburgo de 1961 nos vuelve a ofrecer a la Duquesa Carlota en el anverso y para el reverso una vista del pequeño pueblo de Koerich, en el oeste de Luxemburgo, con una cosechadora en tareas agrícolas en los campos limítrofes. Tonalidades predominantes marrones y amarillas y textos en marrón. 

El billete de 100 francos de Luxemburgo de 1963 nos muestra a la Duquesa Carlota en el anverso y para el reverso una vista de una central hidroeléctrica. Tonalidades predominantes rojas granates. 

 El billete de 100 francos de Luxemburgo de  1956 nos muestra a la Duquesa engalanada con la tiara de diamantes y esmeralda (montada por el joyero parisino Chaumet en 1926) al anverso. Para el reverso una vista aérea de la acería de Differdange, ciudad industrial al suroeste de la capital. Tonalidades cromáticas granates y azuladas. Textos y marcos en color rojo. La marca de agua de la serie nos ofrece el retrato ladeado de la Gran Duquesa Carlota, en una imagen de mitad de siglo.

La marca de agua de la serie nos ofrece el retrato ladeado de la Gran Duquesa Carlota, en una imagen de mitad de siglo. 

Interesantes, originales y muy patrióticos. ¡Espero que os gusten!

Toda la “familia” lleva como marca de agua el busto de Lady Lavery, a modo de personificación femenina de Irlanda.

Esta dama irlandesa, casada con el famoso artista irlandés John Lavery, fue portada de todos y cada uno de los valores de la anterior serie entre 1922 y 1977

¡Patriótico billetario irlandés fiel a su historia y a sus gentes. Espero que os guste!

Los billetes elegidos esta vez son libras (pounds) emitidas por el Clydesdale Bank entre 1949 y 1969. Este banco, con sede en Glasgow, es una filial del National Australia Bank (NAB) desde 1987.

Recordaros que todos los bancos escoceses tienen el derecho de imprimir sus propios billetes y tres optan por hacerlo: el Bank of Scotland (desde 1695), el Royal Bank of Scotland (desde 1727) y el Clydesdale Bank (desde 1838).

El Clydesdale Bank con sede en Glasgow es el más pequeño de los tres bancos escoceses. Fue adquirido por el Midland Bank en 1920, se fusionó con el North of Scotland Bank de Aberdeen en 1950 fundando el Clydesdale and North of Scotland Bank, que luego pasaría a llamarse Clydesdale Bank solamente. Ya en 1987 paso a manos del National Australia Bank.

Las joyas notafílicas que os muestro seguidamente son un amalgama de emisiones en torno a la época de la Italia de la Segunda Guerra Mundial. 

Vais a contemplar billetes con la más clara contraseña del Estado italiano bajo el fascismo: el emblema de las fasces de los lictores en el interior de un círculo rojo, acompañando otro círculo rojo con la cabeza de “Italia”, coexistiendo con otros de fechas casi semejantes que sustituyen las fasces por el monograma antifascista BI entrecruzado de la Banca d’Italia.

El Protectorado de Bohemia y Moravia (Reichsprotektorat Böhmen und Mähren) estaba formado en su mayoría por los territorios de la actual República Checa menos los Sudetes.  Establecido por la Alemania nazi de Adolf Hitler en 1939, existió como tal hasta mayo de 1945, cuando la resistencia checa, tras conocer el suicidio de Hitler y con el apoyo que ya imprimía el Ejército Rojo acercándose a la capital, Praga, derrotó a los alemanes. Os muestro las dos series de coronas que se emitieron bajo la ocupación alemana de parte de Checoslovaquia durante la Segunda Guerra Mundial.

La República de Weimar se constituyó en lo que hoy conocemos como Alemania tras la desmembración del Imperio alemán después de la I Guerra Mundial. Mantuvo su identidad entre 1918 y 1933, año en que daría paso al Tercer Reich de Hitler, de triste recuerdo en la historia del Mundo.

Weimar fue la ciudad donde se proclamó la nueva constitución en 1919.

Recalamos en Grecia, la cuna de la civilización occidental. País bañado por los mares Egeo, Jónico y Mediterráneo podríamos considerarlo como el lugar de nacimiento de la democracia (Atenas s. VI adC), los Juegos Olímpicos (s. VIII adC) o la literatura occidental (Homero s. VIII adC). Civilizaciones como la cicládida (3200 adC), minoica (2700 adC) o micénica (1900adC) se asentaron en su territorio en la Edad del Bronce. Alejandro Magno (s. IV adC) forjaría leyenda para la Grecia Clásica. El Imperio Romano (s. II adC) y el Imperio Bizantino (o Imperio romano de Oriente; s. V al XV) escribirían su historia en la Edad Media. La Edad Moderna comenzó en manos otomanas (s.XV al XIX) y no sería hasta 1827 cuando comenzaría la andadura independiente de la 1ª República Helénica, muy breve, y la creación del Reino de Grecia cinco años después, en 1832, de la mano del rey Oton (entre 1832 y 1862), del rey Jorge I (entre 1863 y 1913), del rey Constantino I (1913-…-1922) y del rey Jorge II (1922-1924, en su primera etapa). En 1924 se instauró nuevamente la República.

La serie de billetes que os presento es coetánea de la vuelta del rey Jorge II y la monarquía a Grecia. Corría el año 1935 cuando tras un golpe del ministro de defensa Georgios Kondilis se abolió la 2ª República Helena reinstaurándose nuevamente la monarquía, esta vez en manos del hijo de Constantino I (rey griego en 1913-1917 y 1920-1922).

Con la emisión de billetes de 1935 cambió completamente de diseño el billetario griego, pasando de un diseño clásico de colores sobrios, oscuros, fríos a unos grabados alegres, con gran colorido y puesta en escena de iconografía clásica junto a ambientes y personajes populares en una aproximación al estilo Art Deco. Además de enfatizar sus viñetas con dioses griegos, se puso además el objetivo en la política económica de los años de entreguerras, la navegación griega se representa de fondo con los barcos de vapor, el campesinado griego a través del dibujo también pone énfasis en la agricultura local de una difícil época.

Impresos por el Banco de Francia, su creación artística, corrió a cargo de la escuela francesa; obras del artista Sébastien Laurent y los grabadores Georges Beltrand, Camile Beltrand, Jules Piel, Emile Deloche, Rita Dreyfus y Georges Hourriez, inconfundible entonces su “puesta en escena”. La serie está compuesta por los valores de 50, 100 y 1000 dracmas. 

El billete de 50 dracmas de 1935 nos ofrece en su anverso a una joven campesina con una hozada de mies en sus brazos. En su reverso, al centro un grabado del conocido como “relieve de Eleusis” (Eleusis es una ciudad cercana a Atenas  muy entroncada con el culto a la diosa Deméter y su hija Perséfone); en él, esculpido en mármol, se representa a Triptolemo (príncipe de Eleusis) entre Deméter y Perséfone, recibiendo espigas de trigo de los dioses para transmitirle el saber de la agricultura. El relieve, datado en el s. V adC, se expone en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas. Acompaña el reverso a la derecha un grabado de la diosa Deméter con una corona de hojas de roble y una rama de olivo en su mano. Su tamaño 175x78mm.

El billete de 100 dracmas de 1935 nos muestra en su anverso al dios Hermes con casco alado, una rama de olivo en una mano y en la otra un caduceo (varita o cayado de pastor entrelazada por dos serpientes). Su reverso nos ofrece la imagen de una vendimiadora portando en su hombro una cesta con uvas. Su tamaño 190x84mm.

El billete de 1000 dracmas de 1935 nos muestra en su anverso a una mujer con el atuendo típico de Spetses (isla griega conocida antiguamente como Pityoussa). En su reverso se la puede contemplar nuevamente, esta vez flanqueada por un pescador y un herrero forjando metal, además de grabados de carácter industrial, de transporte ferroviario y náutico. Su tamaño 210x100mm.

En cuanto a sus marcas de agua, nos ofrecen la cabeza divinizada de Deméter (Ceres en la mitología romana) en el billete de 50 dracmas, Hermes (Mercurio en mitología romana) en el billete de 100 dracmas y al dios Zeus (Júpiter en la mitología romana) en el billete de 1000 dracmas.

Cuando los billetes emitidos se pusieron en circulación, las series sobreimpresas del Banco Nacional de Grecia se retiraron de la circulación.

¡Bellezas griegas de hace más de 80 años; envidia de cualquier billetario! ¡Espero que os gusten!

El billete de 5 dracmas de Grecia ocup. Italiana de 1941 presenta cromaticidad predominantemente verde. Apolo en el anverso y espigas en el reverso.

El billete de 10 dracmas de Grecia ocup. Italiana de 1941 presenta cromaticidad predominantemente roja. Apolo en el anverso y tallas de madera en el reverso.

El billete de 50 dracmas de Grecia ocup. Italiana de 1941 presenta cromaticidad predominantemente azul. Apolo en el anverso y espigas en el reverso.

El billete de 100 dracmas de Grecia ocup. Italiana de 1941 presenta cromaticidad predominantemente amarilla. Apolo en el anverso y tallas de madera en el reverso.

El billete de 500 dracmas de Grecia ocup. Italiana de 1941 presenta cromaticidad predominantemente verde en distintas tonalidades. El busto del David de Miguel Angel en el anverso.

El billete de 1000 dracmas de Grecia ocup. Italiana de 1941 presenta cromaticidad predominantemente amarilla con marcos verde oliva. También nos ofrece el busto del David de Miguel Angel en el anverso.

Sus marcas de agua, desde sencillas filigranas en los de menor valor a una extraordinaria cabeza de Atenea en los mayores. El de 5 dracmas solo muestra un 5 descentrado hacia un lateral, los de 10, 50 y 100 dracmas muestras al trasluz una filigrana de óvalos con rombos en su interior. Para los de 500 y 1000 dracmas se nos guarda una filigrana de líneas onduladas y una cabeza de la mitológica diosa griega Atenea realmente bella.

¡Efímera serie billetaria convertida ya en histórica muestra notafílica. Espero que os guste! 

Entre  las joyas que la reina expone está la diadema de diamantes (Diamond State Diadem) que el rey Jorge IV mandó crear en 1820 para uso en las coronaciones de reinas y reinas consortes. También lleva el collar de diamantes (“Collet” necklace) que la reina Victoria encargo a Garrard en 1858 y el broche (“Dorset” Bow Brooch) y pendientes que la reina Mary encargó a Carrington en 1893.

En los billetes de 5£ y 10£ (1970-75) que también están presididos por la monarca, el retrato es obra de Reynolds Stone, sobre 1963. El grabador de la empresa Bradbury Wilkinson and Company fue Alan Dow. Esta vez la reina porta nuevamente la diadema “State Diadem” de Jorge IV y un collar de perlas de tres vueltas, regalo de su abuelo el rey Jorge V en su Jubileo de plata (25º Aniversario de acceso al trono) en 1935.

El billete de 10 chelines de Reino Unido de 1962-66 nos muestra en el anverso a Isabel II en un óvalo a la derecha; a la izquierda un medallón con el logo del Bank of England, la personificación de Britannia sentada con un montón de monedas a sus pies, sosteniendo un escudo, una lanza y unas ramas de olivo. En el reverso se repite el logo del Banco entre guilloches y rosetas con los textos y valores del billete. De cromaticidad predominantemente roja amarronada, lleva la firma de Jasper Quintus Hollom como Jefe de Caja.

El billete de 1 libra de Reino Unido de 1970-77 nos ofrece en su anverso a Isabel II en un óvalo a la derecha, bordeado interiormente con el nombre de la monarca “Elizabeth R”; a su lado y hacia el pie central el logo del Banco con Britannia sentada con escudo, lanza, rama de olivo y monedas a sus pies. En el reverso se repite el logo del Banco entre guilloches y rosetas con los textos y valores del billete. De cromaticidad predominante verde, lleva la firma de John Brangwyn Page como Jefe de Caja.

El billete de 5 libras de Reino Unido de 1970-71 nos muestra en su anverso a Isabel II en un óvalo a la derecha. En el reverso un medallón formado por ocho círculos perimetrales y en su interior la personificación de Britannia con lanza, escudo, rama de olivo y monedas a sus pies. De cromaticidad predominante azul, lleva la firma de John Brangwyn Page como Jefe de Caja.

El billete de 10 libras de Reino Unido de 1970-75 nos ofrece en su anverso a Isabel II en un óvalo a la derecha; en la parte superior izquierda un pequeño medallón con Britannia como logo del Banco. De cromaticidad predominante marrón grisácea, lleva la firma de John Brangwyn Page como Jefe de Caja. La serie M del ejemplar mostrado fue utilizada como emisión de reposición.

Finalizamos la muestra con el billete de 5 libras de 1961-63, que predecería esta serie con la reina, pero que nos ofrece en su anverso un marco con la cabeza alegórica de Britannia con casco y al pie a San Jorge a caballo lanceando al dragón. En el reverso se muestra majestuoso un león mordiendo una argolla con cadena que sujeta una gran llave. Obra del artista Stephen Gooden. De cromaticidad azul, púrpura y anaranjada, lleva la firma de Leslie Kenneth O'Brien como Jefe de Caja. 

Sus marcas de agua nos muestran: en el billete de 5£ de 1961-63 la cabeza de Britannia con casco con penacho; para los billetes de 10 sh. 1£ y 5£ la efigie de Britannia de perfil con una diadema de laurel en una composición repetitiva en vertical y para el billete de 10£ de 1970-75 la cabeza de la reina con la diadema del rey Jorge IV en el medallón central y una trama matricial alrededor del marco.

La presencia de la reina Isabel II en el billetario británico nos deparará muchos ejemplares para revisar. ¡Este solo es el comienzo. Espero que os gusten!

En los reversos combinan grabados de distintos castillos fortalezas escocesas. Al pie una greca en cuyo centro ofrecen una planta autóctona diferente en cada valor (piedras en el de 5 libras). A su lado el logo del Banco nuevamente, formado por cuatro líneas en forma de flecha que confluyen desde los cuatro ángulos en un círculo central.

El billete de 1 libra de Escocia de 1999 nos muestra en el anverso a Lord Ilay y en el reverso una perspectiva del Castillo de Edimburgo, en lo alto de la capital, (fortificación prehistórica reconstruida como fortaleza en el s. XII y propiedad del Historic Scotland -agencia del gobierno escocés que se encarga de salvaguardar los tesoros e historia del Reino de Escocia que allí se exponen-). De tonalidades verdes lleva la firma de G.R.Matthewson como Group Chief Executive.

El billete de 5 libras de Escocia de 1987 nos muestra en el anverso a Lord Ilay y en el reverso una perspectiva del Castillo de Culzean, en un acantilado de la costa del condado de Ayr, (construido en 1792 y residencia de los marqueses de Ailsa). De tonalidades azuladas lleva la firma de M. Maiden como Managing Director.

El billete de 10 libras de Escocia de 1990 nos muestra en el anverso a Lord Ilay y en el reverso una perspectiva del Castillo de Glamis, en la ciudad de Angus, (construido en 1376 sobre una edificación del s.XI y residencia infantil de la Reina Madre Isabel I). Se dice que fue en su primera edificación donde Macbeth daría muerte al rey escocés Malcolm II en 1031. De tonalidades amarronadas lleva la firma de M. Maiden como Managing Director.

El billete de 20 libras de Escocia de 2007 nos muestra en el anverso a Lord Ilay y en el reverso una perspectiva del Castillo de Brodick, en la isla de Arran, (construido en 1510 y propiedad de los Duques de Hamilton desde 1643). De tonalidades púrpura grisáceas lleva la firma de Fred Goodwin como Group Chief Executive.

El billete de 50 libras de Escocia de 2005 nos muestra en el anverso a Lord Ilay y en el reverso una perspectiva del Castillo de Inverness, en el condado de Highland, (construido en 1836 sobre una muralla defensiva del s. XI). De tonalidades verde amarronadas lleva la firma de Fred Goodwin como Group Chief Executive. Es la primera emisión de este valor del RBS desde su fundación en 1727.

El billete de 100 libras de Escocia de 1999 nos muestra en el anverso a Lord Ilay y en el reverso una perspectiva del Castillo de Balmoral, en el condado de Aberdeenshire, (construido en 1853 y que fuera residencia real de la Reina Victoria y el príncipe Alberto). De tonalidades rosácea amarronadas lleva la firma de G.R.Matthewson como Group Chief Executive.

Sus marcas de agua nos muestran nuevamente el retrato de Lord Ilay extraído del cuadro de Allan Ramsay. También llevan un hilo de seguridad vertical (solo en el de 50 libras es una banda con el texto RBS £50 repetitivo en toda su longitud; para el resto de valores es un simple hilo de seguridad no visible).

¡Orgullo histórico en el billetario de uno de los tres Bancos que emiten asíduamente libras “escocesas” válidas en toda Gran Bretaña! 

Los anversos nos muestran esta vez el retrato de la monarca británica extraído de la foto de Anthony Buclkey de 1960.

 Esta vez engalanada con el collar de diamantes que le regaló su padre, el rey Jorge VI, en 1950 (collar de tres vueltas y 105 diamantes montado con reliquias de la joyería heredada por él de su madre Queen Mary). También lleva la Tiara Kokoshnik (de más de 400 diamantes, creada por el joyero Garrard a imagen de la Tiara de la emperatriz Marie Feodorovna de Rusia, hermana de la Reina Alexandra (su bisabuela) y sufragada por damas de la burguesía británica a finales del s.XIX). Así mismo, los pendientes son también creación de Garrard con joyas de la Reina Mary (su abuela), una pareja de diamantes rodeados de siete diamantes menores formando doble aro, conocidos como los “Queen Mary's Floret Earrings”.

Acompaña el anverso una vista aérea de la bahía del peñón en la parte superior izquierda de los billetes y en el centro inferior el escudo de armas de Gibraltar (un castillo con una llave sobre su puerta y una banda con el texto “Montis Insignia Calpe”, nombre latino de la Roca).

En sus reversos nos ofrecen edificios de distintos estilos arquitectónicos y una vista aérea del territorio de Gibraltar. La entrada principal del antiguo convento “Old Covenant” en la calle principal “Main Street”, que es la residencia oficial del Gobernador de Gibraltar desde 1728; con la bandera del Gobierno de la colonia izada en su balconada, aparece en los billetes de 1 y 5 libras. La fachada principal del edificio del Parlamento, en la plaza John Mackintosh, aparece en los billetes de 10 y 20 libras revisados. Una vista aérea del territorio de Gibraltar aparece en el billete de 50 libras.

El billete de 1 libra de Gibraltar de 1988, con Isabel II al anverso y la residencia del Gobernador al reverso, es de tonalidad roja amarronada y lleva la firma de Brian Traynor como Financial and Development Secretary.

 El billete de 5 libras de Gibraltar de 1988, con Isabel II al anverso y la residencia del Gobernador al reverso, es de tonalidades verdes y lleva la firma de Brian Traynor como Financial and Development Secretary.

 El billete de 10 libras de Gibraltar de 1986, con Isabel II al anverso y el Parlamento al reverso, es de tonalidades azuladas y lleva la firma de Brian Traynor como Financial and Development Secretary.

 El billete de 20 libras de Gibraltar de 1979, con Isabel II al anverso y el Parlamento al reverso, es de tonalidades anaranjadas y lleva la firma de Reginald James Wallace como Financial and Development Secretary.

 El billete de 50 libras de Gibraltar de 1986, con Isabel II y una vista aérea de Gibraltar, es de tonalidades rosáceas púrpuras y lleva la firma de Brian Traynor como Financial and Development Secretary. Como anecdotario, su día de emisión, 27 de noviembre, fue elegido para conmemorar el aniversario del Gran Sitio de Gibraltar, en concreto de la escaramuza nocturna que el general Elliot realizó ese día de 1781 hacia las trincheras españolas y francesas que asediaron y bloquearon Gibraltar durante la Guerra de la Independencia estadounidense, entre 1779 y 1783.

Sus marcas de agua nos ofrecen el retrato impreso de Isabel II, de la foto de Anthony Buclkey.

Colorista billetario de culto y admiración a la reina, en unos de ya los pocos territorios coloniales que mantiene la “pérfida Albión”. ¡Espero que os guste!

El billete de 500 coronas de 1923 de Hungría nos ofrece en el anverso al príncipe Arpád (895-907) con casco y coraza.

Arpad reinaría a los magiares a finales del s.IX e inicios de s.X, entre los años 895 y 907. Su dinastía gobernaría Hungría hasta los inicios del s.XIV.

El billete de 1000 coronas de 1923 de Hungría nos muestra en el anverso al rey San Esteban (975-1038), primer rey de Hungría, entre 1001 y 1038. Su reverso es para una suerte de rosetas, y guilloches/cicloides en tonos azules y marrones.

San Esteban I desarrolló la iglesia católica húngara independiente del Sacro Imperio, estableciendo un arzobispado, seis obispados y tres monasterios benedictinos. Sería canonizado como santo por el papa Gregorio VII en 1083.

El billete de 1000 coronas de 1923 de Hungría resellado 8 fillér (1925) es un ejemplar semejante al anterior con una nueva denominación monetaria en el comienzo de la inflación, coetánea del pengo. Se representa con una sobreimpresión en color rojo tanto del valor como del texto de la nueva denominación monetaria. Su paridad inicial 1 fillér = 125 coronas; poco después 1 pengo = 100 fillér = 12.500 coronas.

El billete de 5.000 coronas de 1923 de Hungría nos ofrece la imagen de Hunnia, alegoría femenina con la corona del rey San Esteban, una capa cerrada al pecho mediante un cinto con hebilla representando el escudo de armas húngaro, y de fondo de medallón la cruz doble apostólica entregada a San Esteban I por el papa Silvestre II (año 1000).

El billete de 10.000 coronas de Hungría de 1923 nos muestra a la “Patrona Hungariae” o Virgen María de los húngaros, en su cabeza la corona húngara de San Esteban, en su regazo una niña con la cruz patriarcal o de doble travesaño y en su otro brazo un cetro.

Segundo intento de billetario de un renacido país en la antesala de su cercana hiperinflación. Las futuras denominaciones monetarias: fillér, pengo, milpengo, b-pengo y adopengo darían cuenta de ello en apenas dos décadas. ¡Espero que os guste!

La Orden de la Jarretera o “Order of the Garner” es una noble Orden de Caballería del Reino Unido, fundada en el s. XIV por el rey Eduardo III, a la que pertenece la familia real británica, de la que la Reina Isabel II es el Gran Maestre.

Los ejemplares de 10£, 20£ y 50£ nos muestran el retrato de la reina, del mismo H. Eccleston, con una blusa de cuello abierto y enjoyada con la diadema “State Diadem” de Jorge VI sobre la cabeza, los mismos pendientes de la reina Alexandra anteriores y el collar del Jubileo de Oro “Golden Jubilee” de la reina Victoria, su tatarabuela, collar donado por las mujeres del Imperio Británico a su reina en 1887, en su 50 Aniversario en el trono.

Para los reversos nos guardan personajes ilustres de la Historia, Cultura y Ciencia nativos del Imperio Británico de los siglos XVII al XX, junto a escenificaciones relativas a sus conquistas, hazañas, descubrimientos o trabajos más representativos.

Así en el billete de 1 pound de Reino Unido de 1981-84 vemos en su anverso, junto al retrato de la reina Isabel II, a Britannia en un medallón a la izquierda y un disco central con un caduceo y una cornucopia con frutas cruzada por ramas de laurel. En el reverso nos ofrece al científico Isaac Newton (1642-1727) junto a un antiguo telescopio con una órbita heliocéntrica como fondo central. El retrato está sacado de la obra del artista Godfrey Kneller. Newton pasaría a la historia de la Ciencia por la Ley de la Gravitación Universal o ley homónima con su famosa e imaginaria manzana. Lleva la firma de David Henry Fitzroy Somerset como Chief Cashier. Tonos cálidos con predominancia del verde para anversos y reversos.

En el billete de 5 pounds de Reino Unido de 1971-72 vemos en el anverso a la reina junto al medallón de Britannia y una biga de caballos tirada por Nike, la diosa de la victoria. Al reverso nos ofrecen la imagen de Arthur Wellesley, primer Duque de Wellington, mariscal de campo famoso por la derrota de Napoleon en la batalla de Waterloo (1815), obra de sir Thomas Lawrence. Aparece junto a una escena que recrea la batalla de Salamanca (1812) en la que aliado a Portugal y España obtuvieron una victoria sonada a los franceses en la Guerra de la Independencia (España 1807-1814). De cromaticidad azulada con trazas de rojos y granates lleva la firma de J. B. Page como Chief Cashier.

El billete de 10 pounds de Reino Unido de 1984-86 nos muestra a la reina Isabel II con el medallón Britannia a la izquierda, junto a un óvalo central con una flor de lis. En el reverso se homenajea a la enfermera Florence Nightingale (1820-1910), fundadora de la enfermería moderna y famosa por su cuidado a las tropas heridas en la Guerra de Crimea (1853-56). Sería reconocida como la “dama de la lámpara” por acompañarle siempre en sus rondas nocturnas en campaña. El fondo recoge una escena en el hospital Scutari (en Albania) donde aparece destelleando con su famosa lámpara en la mano. De cromaticidad cálida en tonos predominantes amarronados, lleva la firma de D. H. F. Somerset como Chief Cashier.

El billete de 20 pounds de Reino Unido de 1988-91 nos ofrece en el anverso a la reina, el medallón con Britannia y un óvalo central con San Jorge con lanza combatiendo al dragón. El reverso es para el dramaturgo William Shakespeare (1564-1616), presente en una escultura de la Abadia de Wesminster diseñada por Peter Scheemakers y esculpida por William Kent en 1740. Como fondo una representación de una de sus obras, Romeo y Julieta. De cromaticidad verde púrpura con trazas azules lleva la firma de G. M. Gill como Chief Cashier.

El billete de 50 pounds de Reino Unido de 1981-88 nos trae a la reina Isabel II junto al ave Fenix surgiendo de las nubes sobre un jarrón con la leyenda “RESVRGAM” (levantarse de nuevo). Casualmente en uno de los pórticos de la Catedral de San Pablo de Londres aparece esculpida esta representación (sin jarrón, solo el pájaro). El reverso es para el arquitecto Christopher Wren (1932-1723), retrato sacado de la obra del artista Godfrey Kneller, cuya construcción más famosa lo acompaña como fondo del reverso, la Catedral de San Pablo de la capital británica junto a un plano de planta de la misma. De cromaticidades marrones y verde oliva, lleva la firma de D. H. F. Somerset como Chief Cashier.

Las marcas de agua mantienen el homenaje a sus ilustres de la Edad Moderna, ofreciendo sus filigranas coincidentes con el grabado principal de los respectivos reversos. Newton en el de 1£, el Duque de Wellington en el de 5£, Florence Nightingale en el de 10£, Shakespeare en el de 20£, dejando para el de mayor valor, el de 50£ a la reina Isabel II.

Se mantiene el culto a personaje compartiéndolo con ilustres nativos de la patria. ¡Espero que os gusten!

Billetes uniface (sin reverso impreso) todos nos muestran en su anverso el retrato del rey Jorge VI, unos ladeado mirando al centro del billete con una silueta de cabeza y cuello y otros con un retrato frontal de cabeza y torso con uniforme militar. Con textos en inglés y coloraciones predominantes azules, moradas y marrones, llevan las firmas estampilladas de J. Page (los ejemplares de 2 shillings 6pence y 10 shillings) y de E. Cuschieri (loe ejemplares de 1 shilling, 2 shillings y 1 pound), ambos como Treasurer.

 Esta emisión de billetario de emergencia con la WWII en fase de preconquista fue promovida por la Junta de Emergencia y Secretaría de Estado en la colonia y solicitada al Parlamento en previsión de las dificultades de abastecimiento de dinero si llegase la contienda.

Como tal se imprimió por la empresa Bradbury, Wilkinson & Company Ltd. de New Malden, Inglaterra. Acertaron con el presagio pues Alemania atacaría Polonia en septiembre de 1939 y Francia y Gran Bretaña declararían seguidamente la guerra al invasor.

El billetario que ilustramos comenzaría a ser oficial a partir de entonces, no sin grandes dificultades para hacerlo llegar a la colonia según se iban emitiendo nuevos valores. Los billetes no se firmaban por el tesorero hasta llegar a la isla, algunas llevan manuscrito el año 1939 junto a la firma del validador.

Entre 1940 y 1943 continuarían llegando billetes desde Reino Unido a la isla que serían estampilladas en rudimentarias máquinas de la imprenta del Gobierno de la capital, La Valetta, inicialmente, y en el instituto St Joseph en Hamrun o en las sedes policiales y hasta en pequeñas imprentas privadas.

Su vida fue efímera como dinero de emergencia, que cesaría paralelamente a ésta. Así cuando finalizó la Guerra serían reemplazados por moneda del colonizador.

Nos trasladamos hasta la ciudad polaca de Danzig en sus primeros años tras la separación de Prusia (Tratado de Versalles, 1919) en los que se constituyó como la Ciudad Libre de Danzig, una ciudad Estado independiente en territorio polaco. Danzig es actualmente la ciudad polaca de Gdansk.

La revisión notafílica nos llevará a contemplar los ejemplares de su billetario de época. Revisamos los billetes locales (notgeld) de Danzig de 50 pfenning de 1919 en sus dos emisiones (morada y verde), el billete de 500 mark de 1922, el billete de 1.000 mark de 1922 y el billete de 10.000 mark de 1923.

Los ejemplares de 50 pfenning de 1919 fueron emitidos por el Ayuntamiento de la ciudad; el Senado de la misma emitiría en 1922 y 1923 los otros tres ejemplares que contemplamos (500, 1.000 y 10.000 mark) completando las series con otros valores. La inflación galopante de esos años motivó que a finales de 1923 el mark (marco) fuese reemplazado por el gulden (florin) por lo que los ejemplares contemplados tuvieron un recorrido bastante efímero.

Un poco de historia de este disputado enclave entre Alemania y Polonia. Danzig, cuyo nombre actual es Gdansk, se encuentra en la región de Pomerania, al norte de Polonia junto al mar Báltico. Estado independiente entre 1807 y 1815, sería incorporada a Prusia a partir de entonces.

Tras la 1ª Guerra Mundial, el Tratado de Versalles (1919) determinó nuevamente su independencia, que mantuvo entre 1920 y 1939 (aunque Polonia mantenía sobre ella una especie de Protectorado político y económico y ya no ejercía como ciudad Estado sino simplemente como ciudad independiente bajo la protección polaca; un puerto franco con comisariado compartido).

Este año 1939 fue ocupada nuevamente por la Alemania nazi, paralelamente a la ocupación de Polonia, lo que dio inicio a la 2ª Guerra Mundial. Al final de la contienda sería transferida definitivamente a Polonia. Desde entonces su periplo será ya como Gdansk, su nombre en polaco.

Gdansk (o Danzig en alemán) fue la ciudad donde se inició laboralmente como electricista Lech Walesa, que luego llegó a ser Presidente de Polonia tras fundar el partido Solidaridad, sindicato obrero en la Polonia comunista de los años ’80. En 1983 obtuvo en Premio Nobel de la Paz. Recientemente, en 2019, la ciudad de Gdansk obtuvo el Premio Princesa de Asturias de la Concordia.

El billete de 500 francos de Bélgica de 1945 nos muestra en la izquierda del anverso a Leopoldo II con uniforme y gorro militar, y a su pie dos leones enfrentados a ambos lados del valor del billete; al centro una vista aérea de la ciudad de Amberes, su puerto y la Catedral (de estilo gótico s.XIV-XVI); a la derecha un cuadro blanco que esconde la marca de agua y a su pie el valor en número con los mismos leones tenantes que el retrato real. Su cromaticidad en tonos amarronados.

Para el reverso una pintura recrea paisaje y gentes oriundas de la colonia africana en las riberas del río Congo, ese Congo Belga que tanta riqueza generó al país europeo; y a sus laterales dos tótem verticales de máscaras tribales. Diseñado por el artista belga Jules Vanpaemel, lleva las firmas de Henry Sontag como Le Tresorier y de Maurice Frère como Le Gouverneur en ambos lados del billete. Este billete forma parte de la serie “Dinastía” emitida en la época en los valores de 100 francos, 500 francos (el que vemos) y 1.000 francos, en clara alusión a la dinastía real que comenzó con Leopoldo I en 1831.

El billete de 500 francos de Bélgica de 1952 nos ofrece en su anverso el rey Leopoldo II con chaqueta militar pero sin gorro, y ocupando toda la parte izquierda del mismo. Al centro, como fondo de los textos, el león heráldico en color crema.

Diseñado por el pintor valón Louis Buisseret, lleva las firmas de Georges Pirsoul como Le Tresorier y de Maurice Frère como Le Gouverneur. Forma parte de la edición “Centenario” en clara alusión al centenario del Banco de Bélgica que se cumplía en 1950, y también lo acompañaron los valores de 100 francos y de 1.000 francos. De cromaticidad predominante amarronada, con pinceladas de rojo y azul.

Para el reverso nos sorprende con el grabado de una obra del pintor flamenco Peter Paul Rubens (1577-1640), óleo conocido como “Cuatro estudios de la cabeza de un negro”, actualmente en los Musées royaux des Beaux-Arts de Bruselas. Un lienzo donde nos retrata al africano anónimo en distintas posiciones y con diferentes semblantes, mostrando al rostro serio, al triste, al risueño y al enojado. Iconográfica lección de humanidad con reminiscencia colonial, aunque se trate de una obra pintada tres siglos y medio antes y con ciertos rasgos occidentales (peinado y ropaje).

El billete de 100 francos de Congo Belga de 1956 nos muestra en su anverso al rey Leopoldo II con chaqueta militar ocupando la mitad izquierda del billete. Sobre él, el león rampante de la heráldica belga. Para el resto del anverso, discos de guilloches y composiciones florales como base de los textos. Diseñado por Guillaume Minguet, lleva las firmas de Deraert como Le Premier Directeur  y de Hector Jules Martin como Le Gouverneur. De cromaticidad en tonos predominantes verdes con trazas grises y marrones. Textos en francés a este lado del billete.

Para el reverso se representa en un disco central a una joven pareja de congoleños tejiendo cestas de mimbre en un paisaje de palmeras. El resto composiciones geométricas en tonos verdes, azules y marrones rodeando el motivo principal en tono púrpura. También se representa la estrella de cinco puntas que sería icónica en la bandera del Congo (aunque no azul sino amarilla). Textos en este lado en neerlandés. Fue impreso por Bradbury, Wilkinsons & Co. de Londres.

Respecto a las marcas de agua, en los ejemplares belgas de 500 francos de 1945 y de 1952 vemos el rostro ladeado del rey Leopoldo I (1790-1865), padre de Leopoldo II. En el ejemplar de 100 francos del Congo belga vemos la cabeza de un elefante.

Nunca vimos en billetarios oficiales a “personajes” como Stalin, Hitler, Pol Pot, Mussolini,  …¡con Leopoldo II no podremos decir lo mismo!  

Nos trasladamos al centro de Europa hasta el territorio austriaco en el primer tercio del s. XX, a través de dos peculiares billetes con un estilo artístico bastante semejante. Vamos a revisar los ejemplares de 10 chelines de Austria de 1927 y  de 1945. Su peculiar edición en un formato vertical permitió a los artistas grabadores lucirse con unas viñetas brillantes que ocupan casi toda el área de dibujo disponible. No era habitual encontrar billetarios de viñeta vertical; de hecho, Austria no ha vuelto a utilizar este formato en ningún billete de ediciones posteriores.

El territorio austriaco en su historia reciente había formado parte del Imperio Austrohúngaro (1867-1919) hasta que al finalizar la 1ª Guerra Mundial se separó de la parte húngara para continuar su camino como República de Austria. Fue el Tratado de Saint Germain-en-Laye (derivado del Tratado de Versalles y firmado en la ciudad francesa homónima en septiembre de 1919) el que reconocería la nueva nación austriaca. En la nueva República de Austria, ya desmembrada del Imperio Austrohúngaro y con los territorios de mayor arraigo alemán, no germinó la semilla de volver a formar una gran Alemania (compartían además el idioma), una deseada Austria Alemana “Deutschösterreich”, sino que le condujo independiente más de dos décadas, … hasta la 2ª Guerra Mundial.

La primera República austriaca finalizaría con el Anschluss o anexión de Austria a la Alemania nazi en los inicios de 1938, pasando a ser una provincia más del Tercer Reich. Apenas año y medio después comenzó la 2ª Guerra Mundial con la invasión nazi de Polonia.

El nuevo Banco central para Austria, de nombre comercial “Oesterreichische Nationalbank” (OeNB), tuvo su embrión bajo ley de 1922 y comenzó su andadura a comienzos de 1923. Introdujo el chelín austriaco en sustitución de la corona en 1925. Su paridad de cambio fue de 1 chelin = 10.000 coronas.

Tras el Anschluss en el que Austria se incorpora al III Reich, el OeNB es absorbido por el Deutsche Reichbank, y su oro y reservas “vuelan” hacia Berlín.  No será hasta abril de 1945 cuando se restablezca la República de Austria bajo control aliado (EEUU, Gran Bretaña, Francia y la URSS) hasta 1955, año en que las tropas aliadas abandonan el territorio definitivamente. Austria en la actualidad es miembro de la Unión Europea desde 1995.

Contemplamos los billetes de 10 shilling (chelines) de Austria de 1927 y de 1945, cuyas emisiones se datan antes y después del Anschluss (etapa de ocupación nazi en la que el dinero circulante fue el “reichmark”, no el “shilling”). Peculiar diseño vertical que nos ofrece para sus anversos: en el de 1927 alegorías del dios Mercurio con un caduceo y un rayo en sus manos (en el marco de un diseño con motivos florales) y en el de 1945 a una dama ataviada de traje típico (sobre una vista aérea de las ruinas del castillo Aggstein a orillas del Danubio). Textos en alemán.

Sus reversos mantienen el estilo de verticalidad en las viñetas, mostrándonos en el de 1927 a una niña de cuerpo semidesnudo con un sombrero de flores y espigas y un ánade en su mano; al fondo una vista del pueblo de Dürnstein a orillas del Danubio en el sur austriaco. Para el de 1945 nos muestran una vista de la montaña Grossglockner, macizo montañoso de los Alpes austriacos.

El escudo austriaco del águila con la hoz y la maza está representado en el anverso del ejemplar de 1927, en su esquina superior izquierda, con las iniciales del Banco (O, N y B) sobre la cresta y bajo las garras del águila. También aparece en el ejemplar de 1945 coronando el marco en su parte superior con las alas completamente extendidas.

El billete de 10 chelines de Austria de 1927 es un diseño de Berthold Löffler en cromaticidad predominante azulada sobre papel en tonos verdes y rosáceos. Lleva las firmas de Adolf Popper Artberg como Generalrat, Richard Reisch como President y Viktor Brauneis como Generaldirektor. El número de serie aparece horizontal en tipografía roja en el reverso.

El billete de 10 chelines de Austria de 1945 es un diseño de Arthur Brusenbauch en cromaticidad predominante azulada sobre papel amarronado crema. Lleva las firmas de Josef Joham, Hans Rizzi  y Eugen Kaniak. El número de serie aparece vertical en tipografía roja en el reverso.

No poseen marcas de agua pero el papel ofrece en toda su superficie una trama repetitiva con el valor (10) y las iniciales del Banco (ONB) en el ejemplar de 1927 y una trama geométrica indeterminada en el ejemplar de 1945.

Elegantes diseños de un mismo valor que mantienen su estilo antes y después de la anexión nazi. ¡Espero que os gusten!

Nos trasladamos hasta el nordesde europeo para recalar en Lituania, un Estado de los países bálticos que hoy forma parte de la Unión europea, pero que en el pasado siglo empezó siendo polaco, ruso, luego territorio ocupado de Alemania, para pasar después de la 2ª Guerra Mundial a ser República Soviética de la URSS hasta 1990, año en que se constituyó en país independiente. En las décadas cuyo billetario os presento, la República de Lituania, aunque independiente, era un títere del Estado polaco.

Los ejemplares que vamos a revisar fueron emitidos para el territorio de Lituania en los años ’20 y ’30 del pasado siglo. Son emisiones de billetario en una nueva moneda, el “litu”, que iba a reemplazar a los “ostmarks” (de Kowno-Kaunas) y “ostrubels” (de Posen-Poznan) que se imprimieron para la zona durante la ocupación alemana de la 1ª Guerra Mundial.

Contemplamos los billetes de Lituania de 5 litai de 1929,  10 litu de 1927, 20 litu de 1930, 50 litu de 1928 y 100 litu de 1928.

El de 5 litas de 1929 nos muestra en su anverso al Gran Duque Vytautas el Grande, héroe nacional del s.XIV y en el lado opuesto el escudo de armas de Lituania. En su reverso un grabado de la preparación de la batalla medieval de Grunwald (Batalla de Žalgiris -1410, de la guerra polaco-lituana-teutónica que enfrentó al Reino de Polonia junto al Gran Ducado de Lituania contra la Orden de los Caballeros Teutónicos) recreando a los guerreros sobre sus caballerías y estandartes al viento.

Es una edición conmemorativa del 500 aniversario (1430-1930)  de la muerte del duque Vytautas el Grande. Impreso por BWC (Bradbury, Wilkinson & Co. de Inglaterra).

El duque Vytautas (1350-1430) gobernaría el Gran Ducado de Lituania (Lituania y Rutenia) entre 1401 y 1430, además de ostentar a finales del s. XIV los principados de Hrodna (en Ucrania) y de Lutsk (en Bielorrusia). Se le considera héroe nacional.

El billete de 10 litas de Lituania de 1927 nos muestra al anverso un medallón con el escudo de armas del país. En su reverso una imagen de la campiña lituana con campesinos labrando los campos.

El escudo de armas lituano, o “vytis”, representa un caballero con armadura montado a caballo rampante y sosteniendo una espada y el escudo con la cruz de Lorena.

El billete de 20 litas de Lituania de 1930 nos muestra en su anverso a Vytautas el Grande y la Iglesia de la Asunción (también conocida por el nombre del duque lituano) en Kaunas. En su reverso un barco mercante de vapor al centro y una estatua de la Libertad en el lado izquierdo. Es también una edición conmemorativa del 500 aniversario de la muerte de Vytautas.

El Castillo de la isla de Trakai es una construcción gótica del siglo XIV que se yergue entre los lagos Galvé y Lukos. Entre sus murallas moraría Vytautas a partir de 1392, año en que fue nombrado Gran Duque de Lituania, pese a ser Vilnius (Vilna) la capital territorial. Allí murío el gran Duque en 1430.

El billete de 50 litas de Lituania de 1928 nos muestra en su anverso a Jonas Basanavicius, político que firmó en 1918 la primera Acta de Independencia lituana. En su reverso la Catedral de Vilnius, con una entrada muy “ateniense”.

La Catedral, construida en el s. XIII en la fe cristiana sobre un asentamiento pagano, fue reconstruida a finales del s. XVIII con un estilo clasicista barroco francés por el arquitecto Laurynas Stouka-Gucevicius, mediante la recreación de un peculiar templo griego con un pórtico clásico de columnas que lo rodean perimetralmente. El Campanario formaba parte de las fortificaciones y ahora queda separado de la Catedral en la misma plaza, que está presidida por una estatua del gran duque Gediminas (gran Duque de Lituania entre 1316 y 1341).

El de 100 litas de 1928 nos muestra en su anverso la alegoría de una dama con el cuerno de la fortuna y un niño rodeado de alegorías a las ciencias y las artes. En su reverso el edificio que albergaba a primeros de s. XX el Club de Comercio de Vilnius (Merchants’ Club). Fue impreso por la empresa Bradbury, Wilkinson & Co. de Inglaterra.

Solo los valores mayores poseen marca de agua. Tanto el billete de 50 litas como el de 100 litas nos ofrecen el torso de Gediminas (1275-1341).

¿Bonitos? …no, ¡lo siguiente!    ¡Espero que os gusten!

Volvemos a Europa, recalando en Polonia, un país centroeuropeo miembro de la Unión Europea, cuya historia reciente nos lo presenta como territorio independiente entre 1918 y 1939, ocupado por los nazis en la 2ª Guerra Mundial y formando parte del bloque comunista satélite de la URSS entre 1946 y 1989; a partir de 1989, derrocado el gobierno comunista, entra en su era democrática, que culminará con la entrada como miembro de la UE en 2004.

La serie de billetes que vamos a revisar repasan la tercera emisión como república independiente tras finalizar la 1ª Guerra Mundial. Contemplaremos los billetes de 1, 5, 10, 20, 100, 500 y 1000 marek de Polonia de 1919 y los billetes de ½ marka y 5000 marek de Polonia de 1920. 

Podríamos denominarlos como primera serie de Tadeusz Kosciuszko y Jadwiga (el héroe y el rey dama) ya que todos sus valores nos muestran alternadamente sus retratos en los anversos. Contemplemos la serie de marka/marek emitida nada más finalizar la 1ª Guerra Mundial.

Veremos a Tadeusz Kosciuszko en los valores de ½ marka de 1920, 5 marek de 1919, 10 marek de 1919, 100 marek de 1919 y 1000 marek de 1919. Veremos al rey Jadwiga en los valores de 1 marka de 1919, 20 marek de 1919 y 500 marek de 1919.

Tadeusz Andrzej Bonawentura Kościuszko fue un patriota polaco de finales del s. XVIII que participaría activamente en la Revolución Norteamericana contra la colonización británica, poniendo al servicio de los americanos sus conocimientos como ingeniero. Volvió a Polonia en 1784 y le tocaría volver a alistarse, esta vez con los polacos contra la invasión rusa de 1792, aunque Rusia aplastaría su rebelión y los deseos de Polonia de ser nación independiente.

Prisionero en San Petersburgo y liberado en 1796 volvería a América, donde Thomas Jefferson le rendiría homenaje y amistad. Retornó a Francia en 1798 desde donde trató de promover la independencia de Polonia de la Rusia Imperial, de la mano de Napoleón, pero sus ideales eran muy distintos.

Moriría en Suiza en 1817. Su imagen (rostro y torso) aparecerá en muchas de las emisiones de billetes polacos de la primera mitad del s. XX, entre ellas las que contemplamos de 1919-1920.

El rey Jadwiga (que en realidad era una dama) fue coronada en 1384 como Rey de Polonia. Jadwiga era una niña de 10 años, hija de Luis I de Hungría e Isabel de Bosnia.

El hecho de nombrarla rey y no reina (aun siendo mujer) derivaba de que la ley polaca no contemplaba la figura de la reina, pero sin embargo tampoco especificaba que el rey tuviese que ser varón, por lo que se le nombró Rey de pleno derecho y no consorte real. Su título era «rey» y no «reina». Tras casarse a los 12 años con el Gran Duque Jogaila de Lituania, unificarían los territorios de Polonia, Lituania y Ruthenia, -estamos hablando del siglo XIV.

Jadwiga, aunque rey (que no reina), diplomática y política, sería recordada más por sus patrocinios a escritores, artistas, a hospitales y a entidades formativas y de estudios.

La Universidad de Cracovia tomaría el nombre de Universidad Jagiellonian (Jadwiga y Jogaila) en honor al duque y a la “reina” rey, muchos siglos más tarde (en 1817). Fue canonizada por la Iglesia Católica Romana en 1997.

Y para el valor mayor, el de 5000 marek de 1920 nos juntaron a ambos en su anverso, contemplando en él a Tadeusz Kosciuszko a la derecha y al rey Jadwiga a la izquierda.

En sus reversos, rodeada por una trabajada composición floral, se nos muestra el águila coronada del escudo de armas polaco, con las alas extendidas, la cabeza ladeada hacia la izquierda y con corona con cruz sobre la misma. Este símbolo heráldico del águila también acompaña algunos anversos en el lado opuesto al retrato de Tadeusz o Jadwiga.

No presentan marcas de agua de figuras concretas aunque sí fueron impresos sobre papel con filigrana de trama curva-romboidal a lo largo de toda su superficie.

¡Muy completo vestigio histórico notafílico a 100 años de su emisión!, ¡Espero que os guste!

Nos mantenemos en Polonia, situándonos temporalmente en la época conocida como 2ª República polaca, periodo comprendido entre 1918 (final WWI) y 1939 (toma de Polonia por Alemania, inicio WWII). De ese periodo rescatamos algunos ejemplares del billetario polaco que comparten diseños con ciertas semejanzas entre ellos.

Contemplaremos los billetes del Bank Polski de 10 zlotych de 1929 y de 20 zlotych de 1936 (ambos en la Polonia independiente) y las emisiones del Bank Emisyjny W Polsce de 10, 20 y 100 zlotych de 1940 y 100 zlotych de 1941 (ya emitidos para la Polonia de ocupación nazi)

Sus diseños ofrecen contenidos de índole social del momento. Sin renunciar a iconografía histórica e incluso a alegorías clásicas ni a sus héroes, nos ofrecen guiños al progreso, a la modernidad y a la fortaleza económica de un país en pleno desarrollo. Simbología y artístico diseño que nos dejan un billetario admirable.

En la comparativa veremos cómo se renueva una serie en tiempos de ocupación sin necesidad de sobresellos, sobreimpresiones o tachas que nada suelen tener que ver con el territorio, sino que se mantiene el criterio artístico aprovechando diseños ya asentados.

Los anversos nos ofrecen imágenes alegóricas fácilmente reconocibles, en algunos valores de gran colorido y para otros en artístico monocromatismo, dejando las referencias a la historia polaca para las marcas de agua que representarán reyes o héroes nacionales.

Para los reversos nos guardan monumentos célebres y edificaciones emblemáticas del país, simbolizando cultura, progreso y modernidad. Textos en polaco. Puro arte como propaganda estatal.

El billete de 10 zlotych de Polonia de 1929 nos ofrece en su anverso una composición multicolor con dos alegorías a los lados de un óvalo entre espigas. A su izquierda una figura femenina aureolada con túnica, un libro en sus brazos y una lechuza a sus pies, en alusión a la Ciencia y el Conocimiento. A su derecha otra dama aureolada esta vez con una lira y junto a un unicornio, en alusión a la Música y el Arte. En el pie central el águila heráldica polaca. Bajo un diseño de Zdzislaw Eichler fueron impresos por la Polska Wytwórnia Papierów Wartosciowych S.A. de Varsovia. Lleva las firmas de Wladyslaw Wróblewski como Prezes Banku (Presidente), Wladyslaw Mieczkowski como Naczelny Direktor (Director) y Stanislaw Orczykowski como Skarbnik (Tesorero).

Para el reverso nos guarda al centro la representación alegórica de tres figuras, una dama a la izquierda sosteniendo un barco (claro simbolismo de la Marinería), un hombre al centro con un martillo (alusión a la Industria) y una dama a la derecha sosteniendo fardos de mieses (alegoría de la Agricultura). A sus lados cartelas de textos con cuernos de la abundancia y ornamentos florales a ambos lados.

A finales de 1939, con la ocupación alemana de Polonia, los funcionarios del Bank Polski huyeron a Francia; el Banco, ya reconvertido bajo el gobierno de ocupación pasó a llamarse Bank Emisyjny Polsce a mediados de 1940. Una nueva edición de zlotych se puso en marcha con una paridad de 1 Reichmark = 2 Zlotych.

El billete de 10 zlotych de Polonia de 1940 repite anverso anterior, pero incluye sobre el lateral izquierdo reservado para la marca de agua un grabado de la cabeza ladeada de una joven con diadema floral y collar de perlas bajo la que se dibuja una roseta de trazos recto-rombiodales con el valor en número. El número de serie se tipografía en rojo, en lugar de en azul como el ejemplar anterior.

En el reverso solo cambia la composición interior, que pasa de la terna de alegorías al desarrollo polaco a representar el monumento a Frédérich Chopin, estatua de bronce diseñada en 1907 y erigida en 1926 en el parque Lazienki de Varsovia. Impresos por la firma Giesecke & Devrient en Viena, lleva las firmas de Feliks Mlynarski como Prezydent (Presidente) y Rudolf Jedrzejowski como Zastepca Prezydenta (Vicepresidente)

El billete de 20 zlotych de Polonia de 1936 nos deleita en su anverso con una composición en tres columnas, además del espacio para la marca de agua a la izquierda. Estos grabados nos ofrecen una alegoría de la maternidad y la familia representada por una joven con un hijo en brazos y otro a sus pies (simbolizando a la Madre polaca o Matki Polki); en el centro la identificación textual del Banco y su logotipo al pie, valor y firmas de validación; a su derecha el retrato de Emilia Plater (del artista Achille Devéria) y bajo éste el escudo de armas con el águila en una roseta ovoide. Billete diseñado por Waclaw Borowski y editado por la PWPW, S.A. de Varsovia, lleva las firmas de Wladyslaw Wróblewski como Prezes (Presidente), Wladyslaw Mieczkowski como Naczelny Direktor (Director) y Stanislaw Orczykowski como Skarbnik (Tesorero). Cromaticidad predominante azulada y un nº de serie en tipografía roja.

Emilia Plater (1806-1831) fue una noble revolucionaria, heroína de la independencia polaca, que participó en el levantamiento frente a las tropas rusas del zar Nicolás I, y esta emisión conmemora el 130 aniversario de su nacimiento, a la vez que la fecha de emisión, 11 de noviembre de 1936, coincide con el 18 aniversario de la Independencia.

En el reverso contemplaremos una composición con la vista del Castillo de Wawel desde el río Vístula en Cracovia, castillo construido en el reinado de Casimiro III el Grande (1310-1370, que reinó entre 1333 y 1370); a sus lados se representan figuras humanas alegóricas a la Ciencia (Arquitectura) y a las Humanidades, izquierda y derecha respectivamente.

El billete de 20 zlotych de Polonia de 1940 mantiene el mismo diseño que la edición revisada anteriormente, solo que añade en la parte reservada para la marca de agua el dibujo con la cabeza de un viejo campesino forestal y bajo éste una roseta con el valor en número.

El reverso es idéntico en grabados (vista del castillo Wawel y alegorías) actualizando solo los textos de las cartelas alusivas al Banco. Impresos por la firma Giesecke & Devrient en Viena, lleva las firmas de Feliks Mlynarski como Prezydent (Presidente) y Rudolf Jedrzejowski como Zastepca Prezydenta (Vicepresidente)

El billete de 100 zlotych de Polonia de 1941 nos ofrece en el interior de un marco floral un ángel alado con una cinta extendida sobre sus piernas con el valor “100” repetitivo. A sus lados dos rosetas con el valor del billete y el símbolo en letras góticas de la moneda ZL (zlotych). Tonalidades que pasan horizontalmente de amarronadas a azules y números de serie en tipografía roja. Diseñado por Leonard Sowinski e impreso por la Polska Wytwórnia Papierów Wartosciowych S.A. de Varsovia, lleva las firmas de Feliks Mlynarski como Prezydent (Presidente) y Rudolf Jedrzejowski como Zastepca Prezydenta (Vicepresidente).

Para el reverso nos muestra una vista aérea de Lviv (Leopolis), con su catedral, actualmente ciudad de Ucrania, pero que fue polaca hasta 1939.

El billete de 100 zlotych de Polonia de 1940 solo cambia respecto a la emisión de 1941 la incorporación del minero y patriota polaco Stanislaw Drzew (s. XIX) en el lado sin grabado a la izquierda del anverso.

Para el reverso nos ofrece un grabado del frontal del edificio del Bank Polski en Varsovia del primer tercio del s. XIX.

Respecto a las marcas de agua, las emisiones del Bank Polski nos ofrecen héroes o personajes históricos polacos, mientras que las emisiones en los años de ocupación, ya del Bank Emisyjny W Polsce solo muestran filigranas geométricas repetitivas. Así contemplamos en el billete de 10 zlotych de 1929 al rey Boleslaus el Bravo (992-1025) extraído de un dibujo de Jan Matejko, en el de 20 zlotych de 1936 el retrato de la heroína Emilia Plater, del artista Achille Devéria y en el de 100 zlotych de 1941 vemos al patriota Stanisław Drzew.

Peculiar semejanza con guiños de tradición y deseos de prosperidad en un territorio libre … y luego ocupado. ¡Espero que os guste!

Sus anversos, con reminiscencias a los rublos rusos en cuanto a sus diseños, nos ofrecen los textos en alemán entre marcos rectos de grecas repetitivas y cierto monocromatismo para cada valor. Solo los valores mayores nos ofrecen composiciones más elaboradas con alegorías clásicas. Para los valores entre 5 y 1.000 marcos los números de serie se muestran en rojo y por duplicado.

Para los reversos, los textos aparecen en alemán, lituano y letón. Los valores menores, ½ , 1 y 2 marcos llevan en este lado el número de serie en tipografía roja y una sola vez.

Contemplamos los billetes de Kowno ocupación alemana WWI de ½ marco, 1 marco, 2 marcos, 5 marcos, 20 marcos, 50 marcos, 100 marcos y 1.000 marcos de 1918. La moneda emitida sería denominada OstMark, sin embargo en los textos de los ejemplares revisados aparece textualizado como “mark”, omitiendo el prefijo “ost” utilizado como referencia territorial por los alemanes (Ober Ost, abreviado de Oberbefehlshaber der gesamten Deutschen Streitkräfte im Osten sería la Comandancia Suprema de las Fuerzas Alemanas en Europa del Este durante la WWI).

Kowno es una ciudad lituana que perteneció a Rusia desde 1795, siendo ocupada por Alemania entre 1914 y 1918, durante la I Guerra Mundial. Actualmente es la segunda ciudad en importancia de Lituania. Tras la 1ª Gran Guerra, Kowno (ahora Kaunas) fue la capital de Lituania hasta que en 1939 Vilnius (actual capital del país) pasó de ser territorio polaco a pertenecer a Lituania.

La intención de los alemanes de ocupación no era otra que la de recoger rublos y cambiarlos por los ostmark, apoyando así su economía y a su ejército del mismo modo que habían hecho dos años atrás con la sucursal de Posen (Poznan en Polonia) con el ostrubel.

El ostmark lituano se afianzaría tras la independencia debido a los préstamos que se le debían a Alemania, sufriendo en esa posguerra a partir de 1918 la depreciación consiguiente hasta la creación de la lita por el mismo Banco en 1922.

El ostmark sería conocido con el nombre lituano de “auskina” que en apenas tres años sufriría una hiperinflación salvaje. Cinco auskinas (ostmark) en enero de 1918 equivalían a un dólar; apenas tres años después, en noviembre de 1922 1 dólar representaba casi 4.500 auskinas. Tras la adopción de la lita en enero de 1923 el ostrubel de Poznan y el ostmark de Kowno pasaron a ser historia.

El ejemplar de 100 mark es el único de la serie que nos muestra sus números de serie por duplicado y en ambos lados del billete, en el anverso en posición horizontal al pie y en el reverso en posición vertical en los laterales.

Los ejemplares de 100 y 1.000 mark son los únicos que nos presentan en sus composiciones dibujos definidos, con representación de alegorías clásicas, motivos vegetales y algún paisaje de costas.

El billete de 1.000 mark tuvo dos ediciones, una con las firmas en negro y seis dígitos de serie y otra con las firmas en verde y siete dígitos en el número de serie (como el que se muestra)

La serie no presenta una marca de agua definida sino que fue impresa sobre papel filigranado de diversas formas geométricas repetitivas.

Efímero billetario de guerra y ocupación para un país que comenzaba a saborear su independencia. ¡Espero que os gusten!